The next day Lieh Tzu brought the shaman to see Hu Tzu. When they had left the room, the shaman said, "I'm so sorry - your master is dying! There's no life left in him - he won't last the week. I saw something very strange-something like wet ashes!"Go here to read the introductory post to the chapters of the Book of Chuang Tzu.
Lieh Tzu went back into the room, weeping and drenching the collar of his robe with tears, and reported this to Hu Tzu.
Hu Tzu said, "Just now I appeared to him with the Pattern of Earth - still and silent, nothing moving, nothing standing up. He probably saw in me the Workings of Virtue Closed Off. Try bringing him around again."
The next day the two came to see Hu Tzu again, and when they had left the room, the shaman said to Lieh Tzu, "It certainly was lucky that your master met me! He's going to get better - he has all the signs of life! I could see the stirring of what had been closed off!"
Lieh Tzu went in and reported this to Hu Tzu.
Hu Tzu said, "Just now I appeared to him as Heaven and Earth - no name or substance to it, but still the workings, coming up from the heels. He probably saw in me the Workings of the Good One. Try bringing him again."
~ Burton Watson translation via Terebess Asia Online ~
Monday, February 28, 2011
Chapter 7, Part 5B - Chuang Tzu
Posted by The Rambling Taoist at 7:30 AM
Labels: Chuang Tzu, Quotes, Taoism
Subscribe to: Post Comments (Atom)
Post a Comment
Comments are unmoderated, so you can write whatever you want.