Ch'u Po-yu has been going along for sixty years and has changed sixty times. There was not a single instance in which what he called right in the beginning he did not in the end reject and call wrong. So now there's no telling whether what he calls right at the moment is not in fact what he called wrong during the past fifty-nine years.Go here to read the introductory post to the chapters of the Book of Chuang Tzu.
The ten thousand things have their life, yet no one sees its roots; they have their comings forth, yet no one sees the gate. Men all pay homage to what understanding understands, but no one understands enough to rely upon what understanding does not understand and thereby come to understand. Can we call this anything but great perplexity? Let it be, let it be! There is no place you can escape it. This is what is called saying both "that is so" and "is that so?"
~ Burton Watson translation via Terebess Asia Online ~
Wednesday, June 1, 2011
Chapter 25, Part 8 - Chuang Tzu
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment
Comments are unmoderated, so you can write whatever you want.