All-embracing and vast, he is like Heaven. Deep and active as a fountain, he is like the abyss. He is seen, and the people all reverence him; he speaks, and the people all believe him; he acts, and the people all are pleased with him.Go here to read the introductory post to this serialized version of the Doctrine of the Mean.
Therefore his fame overspreads the Middle Kingdom, and extends to all barbarous tribes. Wherever ships and carriages reach; wherever the strength of man penetrates; wherever the heavens overshadow and the earth sustains; wherever the sun and moon shine; wherever frosts and dews fall: all who have blood and breath unfeignedly honor and love him. Hence it is said, "He is the equal of Heaven."
~ James Legge translation via nothingistic.org ~
Wednesday, June 13, 2012
Chapter 31B - Doctrine of the Mean
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment
Comments are unmoderated, so you can write whatever you want.