Monday, December 10, 2012

Bit by Bit - Chapter 4, Part 17

Trey Smith

Yen Ho, who had been appointed tutor to the crown prince, son of Duke Ling of Wei, went to consult Ch'u Po-yu. "Here is this man who by nature is lacking in virtue. If I let him go on with his unruliness I will endanger the state. If I try to impose some rule on him, I will endanger myself. He knows enough to recognize the faults of others, but he doesn't know his own faults. What can I do with a man like this?"
~ Burton Watson translation ~
Gee, the crown prince sounds like each one of us, doesn't it?

To view the Index page for this series, go here.

No comments:

Post a Comment

Comments are unmoderated, so you can write whatever you want.