Monday, November 12, 2012

Mencius - Book 6, Part 2, Chapter 13B

'Is the love of what is good sufficient?'

'The love of what is good is more than a sufficient qualification for the government of the kingdom; how much more is it so for the State of Lû!

'If a minister love what is good, all within the four seas will count 1000 lî but a small distance, and will come and lay their good thoughts before him.

If he do not love what is good, men will say, "How self-conceited he looks? He is saying to himself, I know it." The language and looks of that self-conceit will keep men off at a distance of 1,000 lî. When good men stop 1,000 lî off, calumniators, flatterers, and sycophants will make their appearance. When a minister lives among calumniators, flatterers, and sycophants, though he may wish the State to be well governed, is it possible for it to be so?'
~ James Legge translation via nothingistic.org ~
 Go here to read the introductory post to this serialized version of the Works of Mencius.

No comments:

Post a Comment

Comments are unmoderated, so you can write whatever you want.