Tâi Ying-chih said to Mencius, 'I am not able at present and immediately to do with the levying of a tithe only, and abolishing the duties charged at the passes and in the markets. With your leave I will lighten, however, both the tax and the duties, until next year, and will then make an end of them. What do you think of such a course?'Go here to read the introductory post to this serialized version of the Works of Mencius.
Mencius said, 'Here is a man, who every day appropriates some of his neighbor's strayed fowls. Some one says to him, "Such is not the way of a good man;" and he replies, "With your leave I will diminish my appropriations, and will take only one fowl a month, until next year, when I will make an end of the practice."
'If you know that the thing is unrighteous, then use all dispatch in putting an end to it: why wait till next year?'
~ James Legge translation via nothingistic.org ~
Monday, August 13, 2012
Mencius - Book 3, Part 2, Chapter 8
Labels:
Confucianism,
Mencius,
Quotes
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment
Comments are unmoderated, so you can write whatever you want. We may respond...or we may not. It depends on the mood and preferences of the specific author of the post. Ta-Wan generally responds in a timely manner. Trey responds some of the time and Scott rarely replies (due to limited internet access). You can be assured that all comments are read by this blog's two administrators: Ta-Wan & Trey.