Saturday, May 19, 2012

Chapter 20, Part 2C - Confucius

Tsze-chang then asked, "What are meant by the four bad things?" The Master said, "To put the people to death without having instructed them; this is called cruelty. To require from them, suddenly, the full tale of work, without having given them warning; this is called oppression. To issue orders as if without urgency, at first, and, when the time comes, to insist on them with severity; this is called injury. And, generally, in the giving pay or rewards to men, to do it in a stingy way; this is called acting the part of a mere official."
~ James Legge translation via The Internet Classics Archive ~
Go here to read the introductory post to this serialized version of the Analects of Confucius.

No comments:

Post a Comment

Comments are unmoderated, so you can write whatever you want.