Thursday, February 16, 2012

Line by Line - Verse 59, Line 5

With that repeated accumulation of those attributes, there comes the subjugation (of every obstacle to such return).
~ James Legge translation, from The Sacred Books of the East, 1891 ~

If there is a good store of Virtue, then nothing is impossible.
~ Gia-fu Feng and Jane English translation, published by Vintage Books, 1989 ~

Accumulating virtues means there is nothing one cannot overcome
~ Derek Lin translation, from Tao Te Ching: Annotated & Explained, published by SkyLight Paths, 2006 ~

If you get right with Tao,
nothing is impossible.

~ Ron Hogan rendition, from Beatrice.com, 2004 ~
Science has told us that we utilize such a minute portion of our brains in terms of conscious thought. It really is amazing that we are able to accomplish as much as we have!

If we only could tap in more deeply to our heart-mind, I bet we could solve most of the world's problems in no time at all. It is our unmitigated desires that serve as a barrier and that keeps us from plumbing the depths. It's like some sci-fi force field that keeps most of us spinning around near the surface.

To view the Index page for this series to see what you may have missed or would like to read again, go here.

No comments:

Post a Comment

Comments are unmoderated, so you can write whatever you want.