Effort said to Destiny: 'Your achievements are not equal to mine.' 'Pray what do you achieve in the working of things,' replied Destiny, 'that you would compare yourself With me? 'Why,' said Effort, 'the length of man's life, his measure of success, his rank, and his wealth, are all things which I have the power to determine.'Go here to read the introductory post to the chapters of the Book of Lieh Tzu.
To this, Destiny made reply: 'P'êng Tsu's wisdom did not exceed that of Yao and Shun, yet he lived to the age of eight hundred. Yen Yüan's ability was not inferior to that of the average man, yet he died at the early age of thirty-two. The virtue of Confucius was not less than that of the feudal princes, yet he was reduced to sore straits between Ch'ên and Ts'ai.
'The conduct of Chou, of the Yin dynasty, did not surpass that of the Three Men of Virtue, yet he occupied a kingly throne.
~ Lionel Giles translation via Terebess Asia Online ~
Saturday, August 27, 2011
Chapter 6, Part 1A - Lieh Tzu
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment
Comments are unmoderated, so you can write whatever you want.