Saturday, May 28, 2011

Selections From Mencius I

Selections From Mencius I
by Scott Bradley

"It was by sharing their enjoyment with the people that men of antiquity were able to enjoy themselves." (Mencius I A 2; D.C. Lau)

"You must work at it [rightness] and never let it out of your mind. At the same must not help it to grow either...There was a man from Sung who pulled at his rice plants to make them grow...There are few in the world who can resist the urge to help their rice plants grow." (II A 2)

"Had it been necessary to perpetrate one wrongful deed or kill one innocent man in order to gain the Empire, none of them [ancient worthies] would have consented to it." (II A 2)

"The Yellow River and the Sea are no different from the water that runs in the gutter. The sage, too, is the same in kind as other men." (II A 2)

"Yang Hu said, 'If one's aim is wealth one cannot be benevolent; if one's aim is benevolence, one cannot be wealthy.'" (III A 3)

"There never was a man who could straighten others out by bending himself." (III B 1)

"I am not fond of disputation. I have no alternative." (III B 9)

"If others do not respond to your love with love, look into your own benevolence; if others fail to respond to your attempts to govern them, look into your own wisdom; . . . . In other words, look into yourself whenever you fail to achieve your purpose." (IV A 3)

"The Way lies at hand yet it is sought afar off; the thing lies in the easy yet it is sought in the difficult." (IV A 11)

"There has never been a man totally true to himself who fails to move others. On the other hand, one who is not true to himself can never hope to move others." (IV A 12)

"The trouble with people is that they are too eager to assume the role of teacher." (IV A 23)

"Only when a man will not do some things is he capable of doing great things." (IV B 8)

You can check out Scott's other miscellaneous writings here.

No comments:

Post a Comment

Comments are unmoderated, so you can write whatever you want. We may respond...or we may not. It depends on the mood and preferences of the specific author of the post. Ta-Wan generally responds in a timely manner. Trey responds some of the time and Scott rarely replies (due to limited internet access). You can be assured that all comments are read by this blog's two administrators: Ta-Wan & Trey.