Chapter 6, Part 9 - Confucius

The Master said, "Admirable indeed was the virtue of Hui! With a single bamboo dish of rice, a single gourd dish of drink, and living in his mean narrow lane, while others could not have endured the distress, he did not allow his joy to be affected by it. Admirable indeed was the virtue of Hui!"
~ James Legge translation via The Internet Classics Archive ~

Go here to read the introductory post to this serialized version of the Analects of Confucius.