The Master said, "If a man in the morning hear the right way, he may die in the evening hear regret."Go here to read the introductory post to this serialized version of the Analects of Confucius.
~ James Legge translation via The Internet Classics Archive ~
Sure this quote is right?
ReplyDeleteI'm merely copying and pasting, but I agree that it doesn't look correct.
ReplyDeleteIt should be:
ReplyDelete"If a man in the morning hear the right way, he may die in the evening without regret."
--your faithful copy editor