Pages

Friday, April 29, 2011

Chapter 21, Part 1A - Chuang Tzu

T'ien Tzu-Fang was sitting in attendance on Marquis Wen of Wei. When he repeatedly praised one Ch'i Kung, Marquis Wen asked, "Is Ch'i Kung your teacher?"

"No," replied Tzu-fang. "He comes from the same neighborhood as I do. Discussing the Way with him, I've found he often hits the mark - that's why I praise him."

"Have you no teacher then?" asked Marquis Wen.

"I have," said Tzu-fang.

"Who is your teacher?"

"Master Shun from east of the Wall," said Tzu-fang.

"Then why have you never praised him?" asked Marquis Wen.
~ Burton Watson translation via Terebess Asia Online ~
Go here to read the introductory post to the chapters of the Book of Chuang Tzu.

No comments:

Post a Comment

Comments are unmoderated, so you can write whatever you want.